أعلنت منصة يوتيوب عن الإطلاق الرسمي لميزة الدبلجة الصوتية بعد سنتين من التجارب، حيث ستتيح هذه الخدمة لصناع المحتوى إضافة مسارات صوتية بلغات متعددة داخل الفيديوهات المنشورة. ويهدف هذا الابتكار إلى تمكين المستخدمين من الوصول إلى جمهور عالمي أوسع دون عوائق لغوية.
الميزة بدأت كتجربة محدودة سنة 2023 مع عدد من المؤثرين البارزين، قبل أن تعتمد المنصة أداة مدعومة بالذكاء الاصطناعي “جيمني” من غوغل، القادرة على تقليد نبرة الصوت الأصلية والانفعالات بشكل واقعي. هذا التطور يفتح الباب أمام صناع محتوى صغار لدخول أسواق جديدة بلغات محلية دون الحاجة لإنتاج نسخ متعددة من الفيديو.
كما تختبر يوتيوب ميزة الصور المصغرة المترجمة منذ يونيو الماضي. وهو ما يجعل المنصة أكثر جاذبية للمستخدمين. خاصة في الأسواق الناشئة التي تبحث عن محتوى متنوع يعكس لغاتها وثقافاتها. ويتوقع أن تسهم هذه الخطوة في تعزيز التفاعل وزيادة المشاهدات على نطاق عالمي غير مسبوق.
