بعدما تم الإحتفاظ بهما تحت تدابير الحراسة النظرية، قررت الشرطة القضائية بمدينة الدار البيضاء تقديم موظفي أمن أمام النيابة العامة بمحكمة الاستئناف، اثر تورطهما في التزوير واستعماله في محررات رسمية والسرقة الموصوفة وانتهاك حرمة مسكن.
ووفق بلاغ للمديرية العامة للأمن الوطني، فقد عمد الشرطيان خلال مشاركتهما في البحث بقضية تتعلق بالاتجار في المخدرات والمؤثرات العقلية، إلى تضمين معطيات وإفادات غير صحيحة في محاضر قانونية منجزة، فضلا عن سرقة مبلغ مالي من مسكن خضع لإجراءات التفتيش دون احترام الشكليات والضمانات المقررة قانونا.
و أصدرت المديرية العامة للأمن الوطني قرارا تأديبيا يقضي بتوقيف الشرطيين برتبة مفتش ممتاز ومفتش شرطة يعملان بولاية أمن الدار البيضاء، وذلك في انتظار انتهاء إجراءات المسطرة القضائية الجارية في حقهما.
